La saison/ Het seizoen 2017-2018

Début des cours la semaine du 19 septembre 2017./ Begin van de lessen: vanaf 19 september 2017.
Fin des cours : fin mai 2018. / Het seizoen loopt eind mei 2018 af.

IMPORTANT/BELANGRIJK
Il n’y a pas cours pendant les congés scolaires & jours fériés./ Geen cursus tijdens de schoolvakanties en feestdagen.
Afin de préserver la qualité des cours collectifs, le professeur se réserve le droit d’annuler le cours en dessous de 8 élèves. Voor goede groeplessen kan de leraar een cursus afzeggen als er minder dan 8 leerlingen zijn.
Si un professeur est amené à s’absenter, le cours sera soit déplacé d’un commun accord avec les élèves, soit assuré par un professeur remplaçant./ Als een leraar afwezig is, wordt de cursus op een andere datum ( beschikbaar voor iedereen) verzet of door een vervangende leraar gegeven.

DATES DES CONGES

Toussaint: du samedi 28 Octobre 2017 au dimanche 05 Novembre 2017./ Allerheiligen: van zaterdag 28 oktober tot zondag 05 november 2017.
Armistice: vendredi 11 novembre 2017./ Wapenstilstand: vrijdag 11 november 2017.
Noël: du samedi 23 Décembre 2017 au dimanche 07 Janvier 2018./ Kerstvakantie: van zaterdag 23 december tot zondag 7 januari 2018.
Carnaval: du samedi 10 Février 2018 au dimanche 18 Février  2018./ Krokusvakantie: van zaterdag 10 februari tot zondag 18 februari 2018.
Pâques: du samedi 31 Mars 2018 au dimanche 15 Avril 2018./ Paasvakantie: van zaterdag 31 maart tot zondag 15 april 2018.
Ascension: jeudi 10 Mai 2018 au vendredi 11 Mai 2018./ Hemelvaart: donderdag 10 mei en vrijdag 11 mei.

Lieu/ PLAATS

Bruxelles/ Brussel:

Centre Culturel/ Cultureel Centrum Zinnema
Rue Victor Rauter 143 / Victor Rauterstraat 143
1070 Anderlecht

Alost/ Aalst:

Sint-Annakring
Roklif 4
9300 Aalst